シルバーの置物/An ornament of silver

昨年末、南アフリカの友達からバッファローの置物を貰った。3cmくらいの可愛い置物だ。

殺風景な部屋なのでとても良いアクセントになった。

その友達は、もう南アフリカに帰ってしまったので寂しいな、、、

ワールドカップが行われる時にでも行こうかな(^0^)

I got the ornment of the buffalo from the friend of South Africa at the end of year.

It's a pretty buffalo of around 3cm.

My room is tasteless, is very good accentuated.

The friend has returned to South Africa.　I'm lonely.

I will go to South Africa in the year when the World Cup is performed!!

To K

東京オートサロン2009 / TOKYO AUTO SALON 2009

先週、東京オートサロンに行ってきました。

自動車業界がヤバいなか、この日の幕張メッセはすごく盛り上がっていました。

って言っても、相変わらずカメ小が沢山いました。

そっちも盛り上がっていましたよ。

しかし、こんな寒い中、コンパニオンも大変だなぁー

今年は景気が悪いせいか、所々に休憩所があって多分出店のキャンセルが、、、

I went to the Tokyo auto salon last week. It was performed in Makuhari of Chiba.

Its bustling. There were a lot of camera boys as ever.

　However, I think good job! companions because Its the cold time.

There was a rest station here and there probably economy was bad this year.

I think it probably to be the booth baack of canccllation.

New Z 

今年はNew Zが多かった。その中でもBRANEWのZが一番かっこ良かったかな。

A lot of NEW Z was exhibited this year. NEW Z of BRANEW was the coolestin that.

GTR

昨年はほぼノーマル状態だったGTRが、今年は派手派手になっていたのでビックリ！

GTR which was an approximaately normal last year.

But, I was surprised it to be done custom loudly this year.

Mustang

この迫力サイコーだね。

This force is the best !!

ABARTH 復活！！！

今年の夏から日本でも販売が始まるらしい、、（まずはプントから）

ABARTH500が欲しいな。

ABARTH revival.

 Sale seems to beegin in this summer in japan. I want abarth 500.

V.I.P. car

今年はVIPカーは意外に少なかった。ZやGTRのスポーツ系に押されていた感じがする。

しかし、魅力的だなー、、あっちがね。

There were little VIP cars this year.

However, attractive....G

冬支度 / Preparations for the winter

昨年購入したメガーヌRS。

趣味がスノーボードなので前の車はボード仕様にしていました。

まだまだ、ボードに行くので冬仕様にしている所です。

並行輸入車なのでもともと18inchのホイールを履いていました。

18inchのスタッドレスはとても高いので17inchのホイールを中古で購入しスタッドレスを履かせています。全然合うホイールがなく選択肢が無かった、、、、

スタッドレスは今年新商品のミシュランX-ICE 2。かなり高かった。（..＞ー＜..）

ルーフレールはディーラーで純正品を購入。

（Thuleではルーフバーが横に飛び出る為、好きじゃなかったし。）

あとはジェットバックのみ。ヤフオクで購入し届くのを待っている所です。

やっぱりスタッドレスはハンドルが軽く踏ん張りが柔らかくあまり好きじゃ無い。

また、ジェットバック付けた所、後日UPしまーす。

MEGANE RS which I bought last year.

My hobby is snowboarding.because I made the car before me snowboarding specifications.I'm more in the middle of doing it in specification in winter because I go to a snowboard.

MEGANE was a parallel imported car,a wheel of 18inch.

The studless tire of 18inch is very expensive.So I bought used wheel of 17inch.

I added studless tire to wheel of 17inch.

(Same design 18inch and 17inch)

There was not matching wheel,and there was not choice at all.

The studless tire is Michelin X-ICE 2 of the new product of this year.

It was conssiderably expensive(..>-<..)

The roof rail bought dealer accessories.

(Thule maker is a roof bar jumps out,I do not like it..)

I follow roof box afterward.I wait I bought roof box at auction,and to arrive.

After all the studless tire has light steering wheel, and soft grip, so I'm not like this.

When I attached roof box, I upload later.

韓国旅行 / Korea travel

先月、２泊３日で男３人で韓国旅行に行ってきました。旅行は好きで数カ国行った事があるのですが韓国は初めてです。韓国には韓国人の友達が居るので何も予備知識も持たずに旅立ちました。いろいろとアテンドしてもらい大満足です。

しかし、日本人多かったです。

写真は以前TVで見た事のある、「龍の髭」？を作っている所です。

観光客に慣れているせいかトークが面白い！！

今回は買い物ではなく食をメインに楽しんできました。

食べ物全ておいしかったのですが、意外にチヂミがとってもおいしかったです。

買い物ではAPMというファッションビルがあるのですが、そこでは店員から言われた値段では買わない方が良いですよ。値切りましょう。

定価は無いようなものです。

日本に戻ってきてから聞いたのですが、アウトドアブランドのアウトレットのショップがあるそうです。やっぱり事前に調べておくべきでした、、、

明けましておめでとうございます。

今日からブログはじめました。

前からやりたかったのですが重い腰が動かず、新年明けて心を入れ替えました。