2010年1月1日金曜日

A Happy New Year

新年明けましておめでとうございます。
さっそく初詣に行きました。
おみくじをひいてきました。
昨年、一昨年と大吉。
今年は、、、


A Happy New Year.
I went for a New Year's visit to a Shinto shrine at once.
I pulled a sacred lot.
Last year, the year before last and great good luck. This year, Good luck



今日から自分に厳しく頑張ろう!!