2009年11月29日日曜日

TLR250R 写真整理 / Photograph rearranging

昨日から二日酔いで今日は大人しく家で片付け。
以前所有していたTLR250Rの写真が出てきたのでUPしてみました。
変わったバイクでトライアルができる公道使用だ。
トライアルだけあって60km/h出すとハンドルだブレて危険。
でも、面白いバイクだった。

I am a hangover from yesterday. So I did the putting in order of the house. A photograph of TLR250R which I owned before was found. It is a strange motorcycle. A trial is possible public road use. A steering wheel moves slightly when I make 60km/h for a trial. But it was an interesting motorcycle.

DUCATI M900 故障 / Trouble

今週バイクを乗ろうとしたらエンジンがかからない、、、
前日は問題なく動いたのだが、、、
車からバッテリーを繋いでエンジンをかけ走り出したのだがすぐエンストしてしまう。
とりあえず今度バッテリーを交換しよ。

Engine of it does not start this week if I drive a motorcycle. It moved without a problem the day before. I joined by a battery from a car and started the engine. However, I start running and am stalled immediately. I change battery this time first of all.

2009年11月23日月曜日

中国旅行 / In CHINA

また中国に行って来ました。
今回は上海蟹を食べに行きました。
今は旬なのでとってもおいしかったよ。
あまりのおいしさに写真撮るの忘れてバラバラにしてしまった。
上海蟹はオスとメスで味が違い、今回はおいしいと言われるメスを頂きました。
卵が濃厚で絶品!!

Again, I went to China.
I went to eat Shanghai crab.
I was very delicious now because it was in season.
An egg is an unrivaled article in a denseness! !

珍しいダチョウの足。ゼラチンたっぷり
友達はゼラチンがダメで食べれなかったけど(.>-<.)
The foot of an ostrich with much gelatine.

歩道橋が崩れそうなくらいの人の数。
There are many people so that a pedestrian bridge seems to collapse.

今回は初めて上海環球金融中心(SWFC)の最上階の展望台に行って来ました。
今の所、世界のビルランキングで一番高いそうです。
確かに、すごい景色だった。
I went to the observatory of the top floor of SWFC for the first time.
It seems to be the highest by world building ranking for the moment. It was surely terrible scenery.
今回は上海の街並を動画で撮ってきました。今回乗った運転手は運転が荒くなくて安心。
I took row of houses along a city street of Shanghai by a movie.